Prevod od "farci caso" do Srpski


Kako koristiti "farci caso" u rečenicama:

Non saranno molti a farci caso ora, ma...
Iako niko više neæe obraæati pažnja na to.
Sabrina, non farci caso a Martine.
Sabrina, neka te ne brine Martine.
Mio zio dice che lei è molto intelligente, ma non molto gentile... e che quindi non devo farci caso se mi tratta male.
Moj ujak kaže da ste vrlo pametni ali ne i dobri... tako da ne obraæam pažnju ako ste zli prema meni.
Non farci caso, e' un po' diffidente con gli estranei.
Ne obraæaj pažnju na njega. Malo je oprezan kad su stranci u pitanju.
Quando la cacci giù nei pantaloni, sembrano non farci caso.
Kad skineš gaæe, nije im toliko važno.
Beh, saremmo stati cosi' tanto sotto effetto di poppers e disco music da non farci caso.
Da, mi smo vjerovatno bili zaokupljeni disco muzikom pa to nismo ni primjetili.
Non potevi farci caso quando sei arrivato?
Nisi to mogao da primetiš kad si ulazio?
Non farci caso, non voglio toccare nessuno.
Ne obaziri se na to, ne želim nikoga dirati.
Oh, non farci caso, lo spengo
Ne obraæaj pažnju na njega. Iskljuèiæu ga.
Va bene, d'accordo, non farci caso.
U redu, ne obraæaj pažnju na mene.
E questo da quando sono grande abbastanza da farci caso.
I to od kad sam bio dovoljno star da obraæam pažnju na to.
Brandon mi ha detto di farci caso.
Brandon mi je rekao da to potražim.
Non farci caso, Geoffrey, a volte dimentica di non essere l'unico cavallo in pista.
Ne zameraj mu. Ima dobre namere. Ponekad zaboravlja da on nije jedini konj u traci.
Scusate, vi prego di non farci caso.
Izvinite, nemojte se obazirati na njih.
Le pago per non farci caso.
Plaæam ih da ne obrate pažnju.
Quello che diceva aveva perfettamente senso, ma nessuno si e' degnato di farci caso.
Bio je savršeno jasan, ali niko uložio vreme da primeti.
Perche' qualcuno dovrebbe farci caso, quando la meta' migliore vi ha cosi ben dotata di leggiadria e privilegi?
Zašto bi iko obraæao pažnju na nju kad vas je vaša bolja polovina tako dobro obdarila Ljupkošæu i privilegijama?
Tutti i discorsi riguardo il Giudizio... non farci caso.
Sve te prièe o presudi... ne obraæaj pažnju.
Oh, tranquillo, non farci caso, amico.
Ne brinite se. To je Montana.
E se cominciano a lamentarsi, a piangere... non devi farci caso, perchè sono dannatamente pigri... e farebbero qualsiasi cosa per non lavorare
Ako poènu da jauèu, ne obraæaš pažnju na njih, jer su leni. Sve æe uraditi da ne rade.
Cerca di non farci caso, d'accordo?
Ne obraæaj pažnju na sve to.
Lo si fa con tale frequenza da non farci caso.
Radite to toliko često da i ne primećujete.
2.0019850730896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?